Feelin’ like a big fondant

IMG_0868

<Ro> Astazi ma simt ca o bomboana fondanta! :)) Nu sunt neaparat adepta outfiturilor colorate, dar din cand in cand, in special toamna, iarna, cand totul devine gri, port pasteluri. Ma face sa vad totul intr-o nuanta roz! :)

<En> I’m not necessarily in love with pastels, but sometimes, especially on “darker” seasons like fall and winter, I like to add a cheerful note to the urban background. Therefore today I feel like a giant fondant! :)

IMG_0869 IMG_0870 IMG_0871 IMG_0878 IMG_0879 IMG_0867

Zara skirt, top & shoes

D&G watch

Malvenski necklace

Swarovski necklace

Nerdy Back to school

IMG_1057

<Ro> Astazi incep scolile, iar in curand incep facultatile. Bineinteles ca perioada asta ne aduce aminte, celor care nu mai incepem nicio forma de invatamant, de zilele in care ne pregateam de scoala. Desi am terminat masterul acum 2 ani, mi-ar placea sa incep ceva acum.:)

Cu siguranta scoala e cea mai frumoasa perioada ever, lipsita de griji, distractiva.

Asa ca m-am amuzat si m-am jucat de-a “intoarcerea la scoala”.:) Avem piesele cheie, nerdy: ochelarii de vedere, tricoul inscriptionat cu “Dork’ si sosetelele “kinder garden”, cum le numesc eu. Tinuta trebuie luata ca atare, fun! Nu stiu care sunt tinutele voastre penru scoala acum, dar eu optam pentru piese clasice, care sa nu dezvaluie prea mult. Asta nu inseamna ca erau lipsite de personalitate sau plictisitoare, dar decente, ceea ce va propun sa adoptati si voi.

<En> Today the schools begin and the universities will begin in 2 weeks from now. It is that time of the year that brings me old memories. The years of school were so funny, without worries, it was the best time. :)

So today I played a little bit and I’ll show you a Back to school outfit. It has all the nerdy details: glasses, Dork t-shirt, “kinder garden” socks, like I use to call them.

This outfit it is not necessarily a school outfit, for me it was just fun.  When I was really going to school, I was wearing decent clothes, classics, not boring, but adequate.

IMG_1043 IMG_1044 IMG_1055 IMG_1058 IMG_1059

Zara necklace & shoes

Stradivarius skirt

Primark Tshirt

Diva Charms bracelet

Afrodisia.ro socks

In time for … Watches!

pt clog

Astazi va propun sa vorbim despre ceasuri. Eu ador ceasurile, am o colectie impresionanta si a venit momentul sa le acordam putin timp. Sunt parte importanta a unei tinute si cu modelul potrivit poti iesi din anonimat. Da, stiu ca traim intr-o era digitala, in care ceasul nu mai are functia vitala pe care obisnuia sa o aiba, insa eu incerc sa raman la lucrurile pe care le poti atinge, simti, care spun o poveste. Si in plus, adauga o nota personala si atragatoare pentru orice tinuta !

O sa fiu sincera si o sa va spun ca atunci cand vine vorba de alegerea unui model, cu siguranta primul lucru care conteaza pentru mine este designul. Pe langa design si culoarea este importanta bineinteles, dar si functiile pe care le are.

Exista cateva must-uri pe care ar trebui sa le aiba orice femeie in cutia de bijuterii: ceasul clasic, perfect pentru tinutele office si smart casual, ceasul prevazut cu pietre pretioase sau semipretioase pentru un outfit elegant si ceasul cu curea din silicon, eventual in culori tari, perfect pentru tinutele sport. De asemenea, macar un model placat cu aur galben si unul placat cu aur alb. Vara eu optez in special pentru cele aurii, arata foarte bine pe pielea bronzata si pentru ca outfiturile de vara sunt predominante in culori deschise, contrasteaza cel mai bine, iar in sezonul rece de cele mai multe ori aleg argintiul.

Si accesorizarea ceasului cu bratari multiple, colorate, cu pietre pretioase, il face cu atat mai interesant.

Daca vorbim despre branduri, preferate mele sunt Guess, Fossil si Timex. Sunt branduri care tin la calitate si nu am fost dezamagita pana acum de ele.

Acum sunt in cautarea ceasului perfect pentru accesorizarea tinutelor de toamna-iarna. Am gasit modele variate pe site-ul magazinului online Ceasuri-Pro, care ne ofera posibilitatea de a fi la moda, in pas cu cele mai recente trenduri. Voi cum accesorizati ceasul preferat unei tinute?

Va doresc un weekend minunat! :)

Let’s play a little Tolstoi

IMG_0882

<Ro> Outfitul de astazi este putin diferit de stilul meu de zi cu zi.:) Astazi am ocazia sa combin cumva, din nou, pasiunea mea pentru moda cu cea pentru literatura. Me sooo happy! J Sunt fascinata de literatura rusa si nu am fost niciodata incantata de personajele feminine din romane, tiparul doamnelor elegante si atente la tinuta, ce ascund de multe ori credinte contrare aspectului exterior, ci mai degraba de scriitorii ponositi, boemi, ce isi duceau traiul prin carciumioare indoielnice, epicentrul discutiilor revelatoare. Mi se pare atat de interesanta viata lor artistica de atunci, inteligenta ascutita, viata haotica traita dupa propriile reguli. Dar dincolo de preferatii mei, cartile din literatura rusa ne spun povesti pline de incarcatura emotionala, cu trairi puternice, ba chiar avem ocazia sa surprindem societatea si moravurile epocii.

Si pentru ca ieri au fost sarbatoriti 186 de ani de la nasterea lui Lev Tolstoi, singurul om care a refuzat premiul Nobel, m-am gandit sa ii dedic un articol. Este unul din scriitori mei rusi preferati si pentru ca vorbesc despre asta, cartile  scrise de Tolstoi pe care vi le recomand sunt « Anna Karenina » si « Razboi si Pace ». De fapt cititi tot ce va pica in mana, cultura este unul din putinele « bagaje » cu adevarat importante cu care ramanem indiferent ce s-ar intampla. J

Ok,ok, ajung si la partea de fashion.  Am ales ca decor pentru fotografii un simbol al “mostenirii” noastre sovietice : Casa Presei Libere sau Scanteia.

Eu zic ca au fost combinatia perfecta, outfitul si decorul, daca ma intorceam in timp cred ca m-as fi pierdut cu usurinta in multimea de furnicute ce lucrau acolo. Totusi probabil ca plimsollsii Steve Madden fuchsia tipatori m-ar fi dat de gol si as fi fost notata corespunzator la Gazeta de perete.:))

Acestea fiind spuse va doresc spor la citit si va invit sa interpretati personaje prin intermediul outfiturilor! Este foarte cool si veti avea parte garantat si de distractie!

Si nu uitati : « Cartea buna este ca si o conversatie cu un om destept ! » (Tolstoi)

Si este demn de mentionat ca articolul de astazi nu releva in niciun fel inclinatiile mele politice, care de altfel nici nu exista.

 IMG_0881 IMG_0886 IMG_0887 IMG_0888 IMG_0890 IMG_0891 IMG_0892 IMG_0894 IMG_0898 IMG_0904

 

Zara trousers & cardigan

H&M shirt

Steve Madden plimsolls

 

Sneak Peek – New York fashion week

10665698_725213817531880_2092853009901602769_n

<Ro> A venit mult asteptatul eveniment din lumea modei: saptamana modei de la New York. Prilej de extaz si opulenta pentru invitati, prilej de a trage cu ochiul la adevarata moda a strazii si a outfiturilor indraznete pentru noi. Inainte de a ajunge la tinutele de pe catwalk si tendintele pentru primavara 2015, suntem fascinati de tinutele din strada, un alt show autentic, de multe ori mai glamouros decat ceea se petrece la prezentari.  Oricum ar fi, sunt o sursa de inspiratie pentru fashion bloggerii de pretutindeni.

De cateva zile tot urmaresc ce se intampla si am decis sa impartasesc cu voi cateva din outfiturile ce mi-au atras atentia pana acum. Enjoy!

<En> New York Fashion week it’s definitely one of the most important events in fashion and it’s happening right now. Well, that’s why we can admire the most beautiful and outstanding outfits not only on the catwalk, but also on the street.

I have chosen one of my favs until now and I’ll show you. Enjoy!

1910003_503484996462234_563321782570322130_n download (1) download F-SS15_NewYork_Womens_Style_Selects_day3 SS15_NewYork_Womens_Style_Selects_004 SS15_NewYork_Womens_Style_Selects_005 SS15_NewYork_Womens_Style_Selects_010 SS15_NewYork_Womens_Style_Selects_012 SS15_NewYork_Womens_Style_Selects_021

Blue accents

IMG_0846

<Ro> Outfitul de astazi este centrat pe albastru! Rochia de la Sheinside imi place mult, este vesela si adaptabila tinutelor smart casual si elegante. Am ales sa o port cu snakersii Adidas, modelul acesta va fi in centrul atentiei si sezonul acesta, in special clasicul model alb. Eu am optat pentru cei gri si turcoaz.:) 

<En> Today’s outfit it’s all about blue! I love this Sheinside dress, it’s colorful and suitable for both elegant and smart casual outfits. I have chosen to wear it with Adidas sneakers, this model will be a hit this season too, especially the white ones. 

IMG_0843

IMG_0837 IMG_0838 IMG_0839 IMG_0840 IMG_0844 IMG_0852 IMG_0853

Sheinside dress

H&M bracelet

Adidas sneakers

Aldo bag

What we wear on bad days

IMG_0836

<Ro> Exista zile si zile. Zile in care te simti bine in pielea ta, increzatoare si  crezi ca poti cuceri lumea. Si exista zile in care nu este totul atat de roz.:D

Astazi vorbim despre ce purtam in zilele acelea “rele”, in care increderea nu e chiar pe piedestal si ai nevoie de putina incurajare.:)

Pentru o astfel de zi eu am ales o rochie Zara, de seara, pe care am “potolit-o” cu un sweatshirt cu imprimeu funny si noua pereche de pantofi de care nu ma pot dezlipi. De abia astept sa-i testez cu sosete! Da, ati citit bine, cu sosete. Este un trend nu chiar atat de nou, dar pe care am ezitat sa-l abordez pana acum. Dar despre asta va povestesc intr-o postare urmatoare.J

Ei bine, experimentul a functionat! Desi zicala din popor ne spune ca “Haina nu-l face pe om”, cu siguranta ii poate schimba starea de spirit si modul in care este perceput de cei din jur. Adios bad day, welcome GOOD day!

 

<En> There are good days and bad days. In the good ones you feel confident, good with yourself and you know that you can conquer the world. Well, in the bad days, it happens to all of us, you don’t feel so confident. So you need to cheer up! How? Dressing accordingly. I have chosen for one of this “bad” days to wear a Zara dress, a funny sweatshirt and my new and fav pair of shoes, that I can hardly wait to wear with socks.:)

And all this dress good to feel good really worked for me! Adios bad day, welcome GOOD day!

IMG_0823 IMG_0828 IMG_0829 IMG_0830 IMG_0831 IMG_0832 IMG_0833 IMG_0834 IMG_0835

Zara high heels, dress & sweatshirt

Motivi bag

Guess watch

And btw …. Have a lovely autumn my dear ladies!

Last days of summer! Yeah!

Cut loose

<Ro> Nu stiu ce ganditi voi despre ultimele zile de vara, dar eu incerc sa nu ma las cuprinsa de depresie si ma gandesc la toate combinatiile stilistice inedite pe care le poti face doar in perioada aceasta scurta, intre temperaturile hot hot si cele la pragul inghetului. De exemplu, putem purta sandale cu jeansi, cu jachete de piele si de ce nu cu paltoane. Mi se pare super cool! :) Enumeratia bineintele ca nu se opreste aici: fuste cu sweatshirturi, pantaloni scurti cu blazere boyfriend, rochii vaporoase cu cizme sau bocanci decupati and so on.

Asa ca profit cat pot si promit sa fac si poze pentru a le posta.:) Oricum ar fi, lasati-va creativitatea sa zburde libera si creati outfituri indraznete, combinand piese vestimentare vaporoase,de vara cu cele mai groase piese din garderoba! Efectul creat este superb!

<En> I don’t know what you think about the last days of summer, but I try not to let myself into depression because of that. Why? Well, it’s simple! Think about all the crazy outfits you can create in this period, when it’s not too cold and yet not so hot! You can mix long denim pants with sandals, sandal with  biker leather jackets, shorts with boyfriend blazers and dresses with biker boots.

I take advantage as much as I can of this final summer and I’ll try every outfit that pops out in my head and I’ll take pictures of them for the blog, I promise.:) Meanwhile I suggest you do the same and let your creativity do all the “hard” work!

Be bold this autumn!

IMG_0775 IMG_0777 IMG_0779 IMG_0780 IMG_0782 IMG_0787 IMG_0789 IMG_0794 IMG_0796

Pimkie denim jacket

Zara top, jeans, sandals & backpack

Malvenski necklace

H&M statement ring

Going Sloppy

IMG_0617

<Ro> Sunt zile in care pur si simplu vrei sa abuzezi excesiv de item-uri casual. Mie mi se intampla! Well, cand ai o zi din acelea dar agenda zilnica nu iti permite sa fii chiar atat de sloppy, jonglezi putin. Poti mixa, ca in cazul de fata, o salopeta extra casual cu camasa clasica alba, sandale cu platforma si o geanta Shopper si Voila! Nici prea sloppy, nici foarte eleganta.:) Eu ador tinutele de acest gen, ma fac sa ma simt foarte confortabil si in acelasi timp au o nota eleganta.

 Ce parere aveti despre outfiturile “Sloppy”?

<En> There are some days when you feel like going out excessively casual. Well, my dears, on those days you choose Sloppy outfits.:) I know I do!

But when your daily agenda doesn’t quite let you be too sloppy, you pull together a mixed outfit. You can wear an extremely casual item, like my denim jumpsuit, with a classic shirt, platform sandals, Shopper bag, some jewelries and you have a smart sloppy outfit if I can name it this way.:)

What do you say about sloppy outfits?

IMG_0597 IMG_0599 IMG_0600 IMG_0606 IMG_0609 IMG_0616

H&M shirt and necklaces

Zara denim jumpsuit

Sanadals bought from France

Mango bag

Ultimate challenge: ONE dress for ONE year!

SampleDailies

<Ro>Pentru ca intr-unul din articolele precedente va povesteam despre trendul Normcore, astazi va voi povesti despre proiectul “The uniform”, initiat de Sheena Matheiken. In 2009 Sheena a vrut sa arate lumii ca poate purta timp de un an aceeasi rochie, in cele mai indraznete combinatii, fara sa devina o aparitie plictisitoare. Asadar, a ales o Little Black dress (5 versiuni), versatila, pe care a accesorizat-o timp de 365 de zile cu accesorii din propria garderoba, fara a-si achizitiona NIMIC nou. Ei bine, a reusit!:) Mai mult, prin intermediul proiectului, care a devenit viral, a reusit sa stranga o suma importanta de bani, pe care i-a donat in scopuri caritabile.

Iata un exemplu de Asa Da. Se poate! Sa ne gandim la Sheena data viitoare cand vom fi tentante sa aruncam sume importante de bani pe haine pe care probabil nici nu le vom purta. Sunt constienta ca traim intr-o societate consumerista, ca nu vom putea rezista timp de un an nu cu o rochie, nici macar cu ce avem acum in dressingul suprasolicitat, dar sa facem un exercitiu si sa incercam sa cheltuim chibzuit, pe piese vestimentare mai putine, dar de o calitate mai buna. Ce spuneti ? Merita sa incercam, nu ?:)

Puteti citi mai multe despre proiectul inedit al Sheenei aici : http://matheiken.com/uniform-project/.

<En> Since in one of my previous posts I was telling you about the Normcore trend, now I want to present you one interesting project, named the Uniform Project. Started in 2009 when Sheena Matheiken realized she was drowning in the uninspired doldrums of an advertising career. Creatively and ethically drained by the corporate world, she came up with an unusual creative challenge; to wear the same dress for an entire year–but, and this is where the real challenge came in, she’d have to make it look unique every single day. She also vowed to make the challenge more meaningful by turning it into a fundraiser to send less fortunate kids to school.

This was such an interesting project. She managed to wear the same dress in 365 days, meanwhile keeping herself away from any shopping session.

I know that we live in a consumerism society, but we all can try shopping a little bit more carefully, spending less amounts of money on clothes that we sometimes never wear. Let’s think sustainable!:)