Air therapy

IMG_0400

<Ro> Hello! Va povesteam intr-o postare anterioara ca imi caut perechea potrivita de air max, fiind adepta convinsa a tinutelor smart casual. Voila, am gasit-o!  Comoda, in culori de vara, este perfecta.

Asa ca vineri seara, dupa o saptamana plina, am decis sa imi acord o mica terapie “air max”, intr-o tinuta alba, de vara. Lejeritatea pe care ti-o ofera incaltamintea comoda este de nepretuit. Te poti plimba cat vrei, te poti opri la un restaurant, iti poti permite sa faci orice, fara sa iti faci probleme ca te vei simti incomod.

Prin urmare, recomand cu incredere! :)

<En>Hello! I was saying you in a previous post that I’m looking for the perfect air max sneakers. I finally found it! Comfy, in pastels, they are perfect for the summer days.

Therefore, on Friday I decided to apply a little “air max” therapy. I put my new sneakers on and I took a long walk throw the city. It’s so nice to feel that comfy and still be able to stop to a restaurant, have a drink or whatever you want. I’m in love with smart casual outfits!

You must try this therapy! :)

IMG_0401 IMG_0402IMG_0391 IMG_0393 IMG_0395

Zara dress, bag & necklace

Nike air max sneakers

P.S: Nu-mi pot scoate din minte piesa: “Walkin’ down the street with my nike’s on!” :)) That’s the feeling! Hit play here.

Have a nice week!

 

A la guerre!

IMG_0332

 Am ales sa public ultimele poze facute in Sardinia, pe zidul fortaretei centrului istoric din Alghero. Datorita pozitiei strategice din Marea Mediterana, orasul a fost construit, asa cum spuneam, sub forma unei fortarete. De-a lungul timpului au avut loc numeroase batalii pentru cucerirea orasului.

Cum te plimbi pe acest zid, inca trainic si mentinut in stare foarte buna de autoritati, ai senzatia ca te intorci in timp. Poti asculta marea, poti vedea cu ochii mintii navele de razboi din trecut atacand orasul, iti poti inchipui forfota luptelor. Este un loc plin de istorie, coplesitor, cu un view superb acum, altadata gandit ca un punct de supraveghere si atac.

Din punctul meu de vedere sufletul orasului se afla in acest loc. 

IMG_0309 IMG_0312 IMG_0338 IMG_0345 IMG_0346

Zara dress

H&M hat, bag, sneakers& necklace

The clock it’s ticking!

IMG_0387

No, not mine! Not yet! :)

Dar e o tema de gandire pentru noi toti. Timpul se scurge atat de repede, daca ar fi sa-l citez pe Marin Preda as spune ca « timpul nu mai are rabdare cu noi ». Dar puteam avea noi rabdare cu el. 

Este important ca, in masura in care putem, sa ne alocam mici momente din zi pentru noi, in care sa bem o cafea buna (sunt coffeeholic, deci toate momentele mele de relaxare includ cafea), sa citim o carte (sunt si bookaholic ceea ce inseamna ca intotdeauna am o carte in apropierea mea, fie in geanta, masina), sa frunzarim o revista sau pur si simplu sa privim agitatia orasului degajati, din afara. Eu sunt o fericita pentru ca de scurt timp imi manageriez singura timpul de lucru, asa ca imi pot permite sa fac asta cam in orice moment al zilei. Dar, chiar daca functionati dupa un program clasic de munca, cred ca este important sa va faceti un obicei din a va pastra cateva momente doar pentru voi de-a lungul unei zile, in care sa faceti ce va place.

Si pentru acest moment eu va recomand cartile Agathei Christie, pe mine seria Hercule Poirot ma fascineaza si e una din lecturile usoare, cartile fac parte din colectia de buzunar, pot fi usor de luat cu voi oriunde. :)

IMG_0376 IMG_0377 IMG_0368 IMG_0383 IMG_0384 IMG_0385

H&M skirt & shirt

Motivi bag & sneakers

Disney watch

Jaidam bracelet

Amazing view – Grotta di Nettuno

IMG_0120

Hello! Am revenit cu cea de-a 2a parte a vacantei din Sardinia. Astazi va voi povesti despre Grotta di Nettuno ! Este o pestera superba, aflata in vecinatatea orasului despre care va vorbeam aici, Alghero.

Noi am ales sa ajungem aici cu masina, dar puteti alege si o calatorie cu vaporul, pe mare.

De cum ajungeti aici veti avea in fata ochilor o priveliste superba, o regasiti in fotografiile de mai jos.

Acest loc are o poveste draguta, a fost descoperit de un pescar in secolul 18 si de atunci este o atractie turistica de neratat din insula.

Din pacate, din cauza conditiilor meteo nefavorabile de pe mare, noi nu am putut cobori cele 600 de trepte pana la pestera, am putut observa totul doar de sus. De aceea, este bine sa va asigurati inainte de a va decide sa faceti aceasta calatorie, ca totul este ok si accesul vizitatorilor este permis. Cu toate acestea, cum va spuneam, ne-am bucurat de un view minunat si am explorat putin imprejurimile, partea salbatica a insulei. Enjoy!

IMG_0101 IMG_0153 IMG_0140 IMG_0200 IMG_0076 IMG_0087 IMG_0091 IMG_0035 IMG_0053 IMG_0057 IMG_0058 IMG_0059 IMG_0200 IMG_0216 IMG_0228 IMG_0229 IMG_0247

Sunt curioasa, voi ce destinatii de vacanta ati ales pentru vara aceasta? :)

Tourist in Sardinia – 1st part

IMG_0355

Buongiorno! :) Am revenit dupa 8 zile superbe petrecute in Sardinia, Insula Vantului din Italia. Cu bateriile incarcate va voi povesti si arata ce am vazut acolo.

Este o insula superba, noi am ales ca destinatie Alghero, un orasel cochet, cu zona de restaurante, shopping, un centru istoric catalan, in mod neasteptatJ, in care 60% dintre cei care locuiesc acolo vorbesc dialectul catalan.

Voi incerca sa va povestesc cate ceva, dar pozele vor fi mai mult decat graitoare.

Plajele sunt superbe, cea mai renumita din oras fiind Maria Pia. Atentie insa, din cauza vantului nu simtiti puterea soarelui si riscati sa va expuneti prea mult la soare. Asa ca recomandarea mea este sa folositi crema cu factor de protectie din belsug si umbrela, asta daca reusiti sa o “convingeti” sa stea dreapta in fata vantului.

Dupa o zi petrecuta lenevind la plaja, seara puteti alege sa va plimbati pe aleea pietonala de pe zidul de protectie al centrului istoric, view-ul este de nepretuit. Puteti alege un restaurant situat tot pe aleea pietonala si puteti cina la malul marii, cu valurile izbindu-se de vechiul zid, atmosfera este sublima. De cum intrati in centrul vechi veti fi “izbiti’ de un miros ademenitor de fructe de mare, un adevarat festin culinar, le-am incercat in toate combinatiile gasite in meniu si au fost peste nivelul asteptarilor, bineinteles proaspete.

Dupa ce veti parasi zona de promenada de la malul marii, intrati cu adevarat in centrul istoric. Cladiri vechi, intesate de magazine cu pietrele lor pretioase, coral, colorate in rosu si turcoaz, restaurante, gelaterii, fabrici de caramele…ohhh! un amalgam de produse italienesti/ catalane. Mie imi placea sa beau un latte machiato sau sa savurez un gelato la una din cafenelele de aici si sa urmaresc turistii, italienii galaciosi, spectacolul strazii intr-un cuvant, care se prelungea pana tarziu in noapte.

Iar tarziu, dupa miezul noptii, daca vremea o permite si vantul nu este prea violent, un pahar de proseco sau de porto servit pe zidul fortaretei centrului istoric incheie seara magica intr-un mod maiestuos.:)

O sa va las in compania fotografiilor si voi reveni cu partea a 2ª, cu un alt peisaj de vis, Grotta di Nettuno.

By the way, cei de la Wizz Air au curse directe catre Alghero la preturi rezonabile, iar bookingul noi l-am facut prin booking.com, am fost foarte multumiti de conditii.

IMG_0013 IMG_0022

IMG_0018IMG_0269 IMG_0273 IMG_0298IMG_9819 IMG_9825 IMG_9849 IMG_9867 IMG_9878 IMG_9887 IMG_9897 IMG_9909 IMG_9918 IMG_9936IMG_9954 IMG_9956 IMG_9964 IMG_9970 IMG_9971 IMG_9973

Si iata si tinuta mea de turist! :)

Birkenstosck shoes

H&M denim shorts & shirt

Zara backpack

Stradivarius necklace

Diesel watch

JaiDam bracelet

In curand voi publicat articolul despre un alt peisaj de vis, Grotta di Nettuno!

 

Summer!

<Ro> Astazi avem un outfit de vara! :) Imediat dupa ce am facut pozele, a inceput o ploaie torentiala,dar eh, si vara are capriciile ei.

Va spuneam si in articolele precedente ca imi place dantela mult si ce alt anotimp este mai potrivit pentru a ne bucura de ea daca nu vara? :)

<En> Today’s post says out loud that this is …. SUMMMER.:) As I was saying in a previous post, I love lace and it’s perfect for hot, summer days.

ImagineImagineImagineImagineImagine

Zara top & shorts

Stradivarius bag

Sandals bought from Italy a few years ago

Why so serious?!

<Ro> Astazi postez un tip de outfit pe care il aleg in zilele in care agenda este plina. :)

Pentru ca imi place sa folosesc elemente mai putin conventionale in tinutele clasice, « office », de aceasta data am optat pentru fusta mid length cu imprimeu vesel, inspirat din desenele animate, cu Mickey Mouse. 

<En> Today I post a classic outfit, with a little playful touch, given by the mid length skirt with cartoon print.

ImagineImagineImagineImagineImagineImagineImagineImagine

Zara blouse & trench

Random brand skirt

Stradivarius sandals

Mango bracelet

Rockin’ the tulle skirt!

 

<Ro> Vesti bune, sezonul acesta nu trebuie sa fii prim balerina pentru a purta fusta din tul! Dimpotriva! Fetele din intreaga lume o poarta in combinatii din ce in ce mai indraznete, creand outfituri elegante, dar si casual.

Eu am optat pentru o abordare rock, alegand sa o port cu un crop top si controversatii papuci ”vedeta” ai acestui sezon, inspirati din celebrii Birkenstocks, unul din item-urile ”love it or hate it” and nothing between that.:) Am avut ceva rezerve in ceea ce ii priveste, insa de cand fac parte din garderoba mea s-au dovedit a fi foarte handy, comozi si “sparg” foarte bine outfiturile predictibile, clasice. Asa ca parerea mea este sa experimentati si sa vedeti ce iese, s-ar putea sa fiti surprinse de rezultat!

 

 Promit sa revin si cu un outfit elegant care sa includa fusta din tul.

 

<En> Good news, this season you don’t have to be a prim ballerina to wear the tulle skirt! You can choose to wear it in an elegant way, with stilettos and a statement necklace or in a casual way, with sneakers, flats & t-shirt.

 

 I have chosen to wear it in a rock mix, with Birkenstocks inspired shoes.

 

 Soon I’ll post an elegant outfit too, wearing the tulle skirt.:)

ImagineImagine

ImagineImagineImagineImagineImagine

Stradivarius skirt & top

Vintage denim vest

Pimkie shoes

H&M necklace

Wear White!

<Ro> Vara purtam alb! Ne protejeaza de razele solare si contrasteaza superb cu  pielea aramie, bronzata.

Eu sun fan camasi, iar camasa rochie alba m-a cucerit. Am ales sa o port cu pantaloni scurti si sandale, dar posibilitatile sunt nenumarate. Poate fi accesorizata si cu o curea, pentru a evidentia talia.

<En> For summer outfits choose WHITE! J It’s the perfect color for this season, protects us against the sun and looks so good on the sun kissed skin.

For today’s outfit I have chosen a chic white shirt dress with short jeans and heels. Enjoy!

 

 

 

 

 

 

 

ImagineImagineImagineImagineImagineImagineImagineImagine

Imagine

Bershka shirt dress and bracelet

H&M necklace

Zara shorts

Stradivarius heels

And I found some lovely outfits that include the shirt dress:

ImagineImagineImagine